@Ri-ciao Daniele,
se la tua canna fumaria verticale ha un buon tiraggio, non dovrebbero esserci assolutamente problemi di ritorno di fumo: il fumo salirà naturalmente verso l'alto. Falla verificare da un tecnico per essere al 100% sicuro!